Entrevista com Michael Kiske. (Traduzida)

Depois de muito trabalho, ai está, nossa entrevista com Michael. Obrigado a todos que enviaram suas perguntas.

Always: O Que você tem ouvido ultimamente? Alguma banda, ou cantor tem um lugar especial em seu playlist?

Kiske: Tenho ouvido bastante musica classica nesses ultimos dias, na musica moderna eu gosto muito de Travis.

Always: Você gosta ou conheçe alguma banda ou musico brasileiro? (exceto os que ja trabalhou junto)

Kiske: Provavelmente não, eu não sigo muito as cenas musicais, vocês sabem.

Always: Ouvindo a nova versão de ''A Little Time'', percebemos que você canta uma parte de ''Rain'' dos Beatles, conte-nos o por que disso.
Gostariamos de saber se vc pensa em gravar um album somente com covers?

Kiske: ''Rain'' veio em meus ouvidos de repente, e eu não quis fazer o barulho do relogio original denovo.
E um LP de covers de meu musico preferido, Elvis, seria legal! Quem sabe um dia.

Always: Você tem falado muito sobre sua fé recentemente, sobre a ''mudança'' que a fé fez em sua vida. Você pode nos dizer alguns fatos que te levaram a isso? Os acontecimentos com Ingo, de alguma forma, estão relacionados com esses fatos?

Kiske: Eu sempre fui assim, isso só fica mais forte com o passar dos anos. Claro que tudo na minha vida tem influencias sobre isso. O Antroposófico Rudolf Steiner me fez ver ainda mais sobre o lado real do cristianismo e do lado espiritual da vida. Mas isso não é muito ligado com a fé. é mais sobre conhecimento...

Always: Sobre os musicos convidados em seu album novo...
Hanmari Spiegel e George Spiegel, são parentes de Jurgen Spiegel?
Parece que a familia Spiegel é cheia de bons musicos, você mantem contato com eles?

Kiske: Eles são muito proximos de mim, são meio que uma familia. Todos são musicos talentosos.

Always: Ao longo desses mais de 10 anos de carreira solo, acredito que tenha conquistado um bom público com o seu empenho, e até mesmo o respeito e admiração de alguns fãs antigos, que continuam acompanhando e apoiando as suass decisões e o seu trabalho.
Isso não faz você pensar em avançar um passo, e voltar para os palcos com as suas novas músicas?

Kiske: Eu devo tocar ao vivo denovo muito em breve, talvez ano que vem. Este é o unico jeito de alcancar um novo publico para mim.

Always: Seus albuns solos, são muito diferentes uns dos outros, por exemplo, Instant Clarity é muito diferente quando comparado com Readiness to Sacrifice.
Fale um pouco dessa mudança que ocorre em seus albuns. você ainda procura um estilo que se encaixe melhor em sua voz?

Kiske: As musicas que faço, são sempre uma reflexão de quem sou quando estou escrevendo, e é assim que acho que deve ser. E sempre que passo por mudanças significativas, minha musica tambem muda. Senão qual o sentido de uma nova gravação se for para fazer a mesma coisa?

Always: Falando sobre o SupaRed,o álbum tem 14 músicas. Ficou alguma de fora? Se sim, pretende usa-las ainda?

Kiske: SupaRed na verdade foi tambem um album solo, com ajuda de um amigo meu no final, você não faz bandas, elas acontecem, ou não. SupaRed continua sendo um album interessante, mas não meu favorito.

Always: E as musicas do ''I'll Prophecy'' que não foram usadas pelo helloween, você não acha que uma adaptação do seu novo estilo seria legal para regrava-las?

Kiske: Quero voltar a escrever muito em breve. Novas versões são sempre legais. Mas não tenho nenhuma vontade de fazer isso

Always: Existe algum vocalista que você gostaria de fazer um dueto?

Kiske: Na verdade não; mas gosto de duetos com vozes femeninas. Tem um charme que se encaixa perfeitamente. Com vozes masculinas, acaba virando uma competição, você sabe...

Always: Gosta de ir em concertos? quais foram os ultimos 3 a que você foi?

Kiske: Fui a uma comédia aqui na alemanha chamada ''Helge Schneider''.
Antes disso fui a um show do ''The Corrs''.

Always: Parece que o Place Vendome vai correndo muito bem, se o segundo cd tiver uma boa resposta de publico/critica podemos esperar algo a mais do Place Vendome?

Kiske: Dennis Ward é o motor por tras do Place Vendome, e acho que ele é muito talentoso, estou aberto a novas coisas, mas tambem devo ter cuidado, e não deixar as produções de hard rock criarem problemas para o meu novo estilo musical no futuro.

Always: Para finalizar. Gostariamos de saber qual a sua opinião sobre as drogas. Você teve alguma experiência com elas ? E como lidou com a experiência de outras pessoas?

Kiske: Meu pai é álcoolatra, esse é o porque eu decidi nunca beber. Isso nos faz de idiota e morto espiritualmente. Meu irmão tem uma ''bela'' historia com as drogas tambem, então eu tive experiencias, se bem que eu nunca usei, e nem usarei nenhum tipo de droga.

Always: Qual mensagem você deixa para seus fãs Brasileiros e aos membros do forum Always?

Kiske: É sempre bom ver como a musica não tem fronteiras e pátria ou raças! Essa talvez seja a coisa mais importante que eu tenho fora da minha vida musical. Ah! E nunca engane a si proprio! Em todo lugar as pessoas tentam forçar você a fazer coisas que você não quer fazer. Se você fizer o que realmente quer e não enganar a si proprio. É quando Deus ficará feliz com você. Vida tem um certo significado moral.
_________________

mto foda essa entrevista

tomara q ano q vem ele faça shows

e talvez daqui a alguns anos possa vir pro brasil

tomara!!!!!!!!!

xD

vei

to achando q os caras do whiplash vao querer essa materia

acho q eles vem no forum so pra dar ctrl c ctrl v aq

kkkkkkkkkkkk

sacanagem

xD

eu vou mandar pra lá pro whiplash....

e se o kiske não vier para o brasil, se eu puder, farei de tudo pra ir pra europa em um show dele
_________________

acho q o kiske so vem pro brasil daqui a uns cinco ou dez anos

se bem q ele nunca veio pra ca

daqui a 5 ou 10 anos ele num passa mais na porta da casa dele de tão ''fofo'' que vai estar Very Happy

_________________

xD
pior q e msm

ta na hora de fazer um regime viu kiske?

senao depois ele vai ficar gordo q nem o faustao!

O LOKO MEUUUUUUU!!!!!!!!!!!!!!!!

xD

I'll Prophecy Registrado dia : 06 Dez 2007 Mensagens : 5

Olá Pessoal,
Gostei muito da entrevista...e agradeço pela oportunidade de ter uma pergunta minha respondida.

Sei bem que a minha pergunta era um pouco dificil de ser feita, sabendo que ele é uma pessoa polêmica em alguns momentos. E falar sobre drogas poderia ser um pouco arriscado. Mas vc's tiveram peito e enviaram a minha pergunta. Parabéns pela coragem tb.

Fiquei muito satisfeito com as respostas, e em especial a da minha pergunta.

Isso mostra prá molecada de hoje em dia que prá ser um vocalista de Rock, pop, heavy Metal ou do que for...não tem nada a ver com se drogar. A imagem que foi veiculada todos esses anos de músicos de rock e drogas é apenas marketing. Para criar imagens de bad boys.

Vejam vc's....um dos melhores vocalistas de rock do mundo. NUNCA usou drogas. Nem bébe álcool .

Parabéns Michael Kiske, sou mais fã dele agora do Nunca !

Mais uma vez obrigado pela oportunidade

Marco Marx

Sensacional pessoal... parabens pela entrevista.. conheci o forum por causa dessa entrevista no whiplash..

Show de bola!!

eu coloquei no whiplash, mas o pessoal lá acabou nem colocando na pagina principal, ficou meio escondido, mas mesmo assim é bom saber que alguem viu a materia Very Happy

_________________

ahh cara agora que vi, hoje eles colocaram na pagina principal \o/
_________________

eu acabei d ver, mas nenhuma pergunta minha apareceu na entrevista... Crying or Very sad

ah pat_jade, a nossa intenção, era colocar todas as perguntas que mandaram, mas ficar batendo na mesma tecla e falando de helloween não da muito certo, sobre a outra que pergunta se ele se arrepende se ter saido do helloween, ele meio que respondeu, para a entrevista do promised land:

''Sinto falta dos primeiros três anos com Kai Hansen; que foi (eu pessoalmente acho) quando nós funcionávamos como uma banda. Os últimos quatro anos foram um pesadelo para mim por causa das intimidações do Sr. Weikath. Depois da saída de Kai nada funcionava mais. A química havia sido destruída. Tenho certeza que o Helloween funciona muito melhor agora. Eu simplesmente não me encaixo entre o Weikath.''
_________________

ok, se ele meio q respondeu tá valendo...
o importante era saber a opinião dele a respeito de alguns assuntos q talvez não tenham fikdo mto claros pra mim...

vlw! lol!

[u]

é certo , cara
essa porra de td entrevista ter que falar de Helloween ja deve ter dado no saco .. Isso ja acabou ha mais de 10 anos , po

bola pra frente.. como diz o Edu , o que ele faz hj é mt mais verdadeiro que antes .. Very Happy

fã de vdd mermo , n se questiona o pq disso ou aquilo , apenas concorda! Wink

_________________